(Henan, an tSín, 14 Feabhra, 2026)
Rinneadh mionbhrúiteoir ardchruinneas a d’fhorbair ár gcuideachta, Lerford, a phacáistiú ar maidin i Zhengzhou, Henan, agus a seoladh go hÉirinn go hoifigiúil.
Is réiteach "saincheaptha-déanta" do chliant Éireannach é an trealamh easpórtáilte seo, atá beartaithe go príomha lena úsáid i muilte beaga plúir. Is féidir leis gráinní cosúil le coirce, almóinní, prátaí, yams, piobair chili, piobar dubh, sorghum, casabhaigh, pónairí, arbhar, agus sopanna éagsúla a phróiseáil. I gcomparáid le brúiteoirí tionsclaíocha móra, níl ach 1.2 méadar cearnach ag an meaisín seo, ach úsáideann sé lanna cóimhiotail ard-neart agus córas rialaithe leictreonach caighdeánach CE an AE, ag baint amach laghdú 30% ar ídiú fuinnimh agus ag an am céanna aschur ardéifeachtúlachta 1.5 tonna in aghaidh na huaire a chothabháil.
"Níor thóg an cliant ach 9 lá ó fhiosrúchán go dtí dearbhú réitigh." Léiríonn sé seo ardleibhéal aitheantais an chliaint Éireannach ar cháilíocht agus ar fheidhmíocht an trealaimh, agus tá sé mar thoradh freisin ar shaothrú domhain na cuideachta ar mhargaí thar lear agus fócas ar thaighde agus ar fhorbairt agus ar uasghrádú innealra ar scála beag.
Ag an suíomh loingseoireachta, chloígh an fhoireann go docht le caighdeáin phacáistithe onnmhairithe, ag soláthar cosaint chuimsitheach do gach shredder. Threisigh na hoibrithe an trealamh le nialas-cliathbhoscaí adhmaid agus le folús-shéalaigh siad é chun taise a chosaint, á ullmhú don turas farraige thart ar 35 lá agus d’aeráid thaise chósta an Atlantaigh.
Dúirt an t-allmhaireoir Éireannach ina litir ghlactha: "Tá na cumais déantúsaíochta solúbtha a léirigh an soláthraí Síneach go hiontach. Ní hamháin trealamh é an meaisín seo, ach príomh-arm dár n-dul chun cinn próiseála bia."
Leathnaigh an seoladh rathúil seo na bealaí comhoibrithe idir an tSín agus Éire i réimse na trádála trealaimh phróiseála bia. Ó thús na bliana seo, tá méadú 21% tagtha ar onnmhairí mo thíre de threalamh cosanta comhshaoil den chineál céanna go hIarthar na hEorpa ón mbliain-in-bhliain, le treocht atá ag dul i méid ag aistriú ó “táirgí a dhíol go traidisiúnta” go “caighdeáin díola” agus “díol réitigh.”













